ドイツ在住55年のベテラン、ぺこぱんさんをゲストに迎え、国際結婚家庭での子育てについて深掘りします。ホストの所夫妻も子育て中ということもあり、リアルな悩みに寄り添いながら、ぺこぱんさんの壮絶かつ貴重な経験談が語られます。
ぺこぱんさんは、現在40代と30代の2人の息子さんと5人のお孫さんを持つ大ベテラン。子育てを始めて「教育よりもDNAの影響が大きい」と感じたという衝撃的な告白から始まり、同じ環境で育っても子どもは全く違う個性を持つという現実を語ります。特に注目すべきは、国際児のアイデンティティ形成と日本語教育への洞察です。ドイツ人である夫の理解を得ながら、日本への愛国心を育むために「しょうもない話」から意図的に日本文化の良さを伝え、毎年日本へ帰省していました。また、子どもたちが直面する差別問題に対し、息子には「強く戦えるように」、孫には「負担をかけないように」と、時代や状況に応じた異なる対応をしてきた経験は、海外生活が長くお孫さんがいるからこそのものでしょう。
日本語教育においては、強制せずに続けること、親自身が使用するボキャブラリーを意識的に広げること、そして日本のドラマ（まさかの「ミナミの帝王」まで！）を活用して多様な言葉に触れさせるユニークな方法が明かされます。現地校と日本人学校の選択、友達の影響、そして何よりも「親が日本にどれだけ誇りを持っているか」が子どものアイデンティティに大きく影響するというぺこぱんさんの言葉は、国際子育てに奮闘する全ての親に響くはずです。
ゲスト:
ドイツ・ベルリン 在住55年目 音楽家・不動産経営 ぺこぱん
18歳の時に音楽の留学の為に渡独して参りました。200カ国ほどある中の1番素晴らしい国に生まれておいて、どうしてこんな所にいるだろうと思う毎日です。
ゲストQ＆A
移住全般について
- 移住先はどこですか・どこでしたか？
- ドイツ
- その場所を選んだ理由はなんですか？
- ドイツのある教授のクラスに入りたかった為
- いつから移住先に住んでいますか・いましたか？
- 1970年6月頃
- いつまで移住先に住む予定・住んでいましたか？
- 一生
- いままでの海外遍歴を教えてください
- ドイツだけです
- 移住前の英語・現地語のレベルはどうでしたか？どうやって勉強しましたか？
- 半数が留学する東京の音楽高校だったので、高校でドイツ語を学ぶことができました。
- なぜ海外に移住したかったんですか？
- どういう結果、小さい時から絶対に留学すると決めていました。
- どうやって移住を実現しましたか？
- ドイツの音大に入学できたので、ビザが取れました
- 海外移住してよかったことはなんですか？
- 日本がいかに素晴らしい国かがわかりました。
- 海外移住して大変なことはなんですか？
- 人種差別 各種手続きや工事等、いろいろなことが約束通り、または予定通りに行かない
- 将来的に他の国への移住も考えていますか？また、それはどうしてですか？
- 考えていません
仕事について
- 職業は何ですか・何でしたか？
- 音楽家 不動産業
- 職業の種類を教えて下さい
- アパート経営
- どうやってその仕事を見つけましたか？
- 子育てが終わったので、何か仕事をしようと思った時、どうせなら人の役に立つことをしたかった。
経験上、日本人が世界一品行方正なのに賃貸に関して大変理不尽な目に遭っているので役に立てるのではないかと思った。 - 海外で働いてみてよかったことはなんですか？
- 私の場合は特殊ですが、日本人の方だとコンタクトできてよかったと思っている。
- 海外で働いてみて大変なことはなんですか？
- 日本のようにきっちりとことが運ばない
- 将来的に日本に帰国し働くことも考えていますか？
- 歳なので考えていません
子育てについて
- 海外で出産しましたか？
- はい
- 海外での出産ではどうでしたか？
- 海外でしかしたことがないので、残念ながら日本とは比較できません
- 子供の人数と年齢を教えてください
- 39歳と45歳
- 海外での子育てについて、どのように感じていますか？
- 日本よりは、勉強のプレッシャーが少ない事は評価できる
学校について
- どういう学校に通っている・いましたか？
- 音楽大学
- 何を勉強していますか・いましたか？
- 音楽
- なぜ海外で学校に通うことにしたんですか？
- 母親が同じく音楽家だったために、小さい時から大学は留学することを洗脳されていた
- 海外で学校に通うことでよかったことはなんですか？
- いろんな国の人に出会ったこと
- 海外で学校に通うことで大変なことはなんですか？
- 人押しのける位の根性がないと音楽の世界ではやっていけないこと
※本配信の内容は出演者個人の経験や見解であり、配信者としてその正確性、完全性、有用性を保証するものではありません。内容は収録時点の情報に基づいており、事実関係が変わる可能性があります。また、海外移住channel として特定の政治的、宗教的、思想的立場を取るものではありません。詳細はこちら